일본 유산의 도시 오타루 & 시로이코이비토 파크 코스
결제 혜택
상품 소개
오타루의 상징인 오타루 운하. 석조 창고가 늘어선 운하 길을 따라 걷다 보면, 마치 다이쇼 시대로 시간여행을 온 듯한 분위기를 느낄 수 있습니다. 이 창고들은 한때 홋카이도의 관문으로서 물자가 집중적으로 모이던 물류 중심지로 성장하며 번영했던 오타루했던 오타루의 역사를 보여주는 일본유산 ‘홋카이도의 ‘심장’이라 불린 도시·오타루’의 구성 문화재입니다. 역사적 건축물과 잔잔한 운하 풍경이 어우러진 모습이 여행객들에게 편안함을 주며, 기타이치 글라스, 오타루 오르골당, 기타카로, 니토리 미술관 등 주변 명소도 자유롭게 즐길 수 있습니다.
● 오타루시 지정 역사 건축물 ‘오타루 바인’에서 즐기는 해산물 그릴 런치
점심은, 옛 홋카이도 은행 본점을 리노베이션한 역사적 건물 ‘오타루 바인’에서 즐겨보세요. 높은 천장과 클래식한 분위기 속에서, 오타루와 홋카이도 인근에서 잡은 신선한 해산물을 듬뿍 사용한 해산물 그릴 런치를 맛볼 수 있습니다. 건물 자체도 메이지 시대 이후 일본 경제를 지지했던 오타루의 금융 역사를 상징하는 중요한 건축물입니다.
● 구 일본우편(日本郵船) 오타루 지점※ 휴관일: 매주 화요일·12/29~1/3
1906년(메이지 39년)에 완공된 일본우편의 2대 오타루 지점 건물로, 오타루 항만의 발전과 함께 성장한 당시 상업·항만 도시 오타루의 번영을 보여주는 일본유산 구성 문화재입니다. 대리석 현관, 정교한 목조 난간, 섬세한 장식이 특징이며 미국·독일산 수입 건자재가 사용된 점도 인상적입니다.
● 오타루 수족관(12/13~2/23 운행일 한정 방문)
약 250종·5,000여 개체를 사육하는 오타루 수족관에서는 겨울 시즌 명물인 ‘펭귄 스노우 워크’를 가까이에서 볼 수 있습니다. 2025년에 태어난 아기 펭귄을 포함해 최대 15마리의 젠투펭귄이 눈 위를 걷는 모습을 만날 수 있습니다. 돌고래 스타디움에서는 큰돌고래의 다이내믹한 점프 공연도 즐길 수 있으며, 일본에서는 오타루 수족관에서만 사육하는 쇠돌고래, 풍선복, 클리오네 등 북쪽 바다 생물도 관람할 수 있습니다.
● 시로이코이비토 파크
홋카이도 대표 과자 ‘시로이 코이비토’의 제조 라인을 견학하고, 초콜릿의 역사 전시와 디저트 체험까지 즐길 수 있는 인기 테마파크입니다. 영국풍 건축물과 아름다운 정원이 사진 명소로 유명하며, 카페와 숍에서는 한정 디저트도 맛볼 수 있어 가족·연인 여행객 모두에게 사랑받는 장소입니다.
※ 2026년 1월 3일~7월 31일 동안 일부 제조 라인 및 초코토피아 3층 관람 구역은 개편 공사로 관람이 제한될 수 있으나, 유료 관람 구역은 이용 가능합니다.
[예약 전 확인해 주세요!]
• 휠체어 이용 시에는 인솔자의 동반을 부탁드립니다.
• 어린이 요금은 초등학생 이상 중학생 미만입니다.
• 초등학생 이하로 좌석 필요하지 않는 경우는 무료입니다만, 좌석 필요하신 경우는 어린이 요금으로 예약을 부탁드립니다.
• 걷기 편한 복장으로 참가를 부탁드립니다.
ITINERARY
포함 · 불포함 사항
포함되어 있어요
ⓐ 11/29~12/12, 2/25~3/30 (매주 화요일 휴무) • 버스 요금 / 점심 비용 / 구 일본우편 오타루 지점 입장료 / 시로이코이비토 파크 유료 시설 입장료 포함 ⓑ 12/13~2/23 (매주 화요일, 12/29~1/6 휴무) • 버스 요금 / 점심 비용 / 구 일본우편 오타루 지점 입장료 / 시로이코이비토 파크 유료 시설 입장료 / 오타루 수족관 입장료 포함
불포함되어 있어요
상품 설명을 참고해주세요.
이용 안내
만나는시간
• 반드시 바우처 내 확정된 시간을 확인해주세요. • 늦어도 출발 시간 15분 전까지 바우처를 승차권으로 교환해 주시기 바랍니다.
만나는장소
반드시 바우처 내 만나는 장소를 확인해주세요.
필수 확인 사항
• 예약 확정 후 마이리얼트립 앱 - '내 여행' - 예약 상세 페이지 클릭시 바우처를 확인하실 수 있습니다. • 이용 방법 : 모바일 또는 출력본 바우처(교환권) 제시 후 실물 티켓으로 교환 ⓐ 11/29~12/12, 2/25~3/30 (매주 화요일 휴무) 옵션 선택 시 [만나는장소 추가안내] • 출발 시간 15분 전까지 JR 삿포로역 북쪽 출구 정기 관광 버스 승차장 뒤편 정기 관광 버스 창구에서 승차권으로 교환해 주시기 바랍니다. • 버스 탑승에 대해서는 승차권 교환 시에 안내해 드립니다. • 주소: JR 삿포로역 북쪽 출구 • 지도 : https://content.linktivity.io/supplier-link/chuo-bus/0DR04_6d59bdbe-57a9-4e27-9c34-1e8418b36cb4.pdf • 교통: 삿포로역 앞 정기 관광버스 안내창구(삿포로역 서쪽 콘코스 북쪽 출구 앞, 택시 승강장 서쪽) [이용 안내] ① 오타루 수족관 • 오타루 수족관 개관 기간 : 11/29~12/12, 2/25~3/30 • 3~5세 미취학 아동은 겨울 기간 입장료 250엔이 발생합니다. 현장에서 개별 결제해 주세요(어린이 요금 결제 시 제외). • 돌고래 쇼 (약 20분) → 13:00 • ‘펭귄 눈길 산책’(약 10분) → 12:40 또는 13:30 • 위 이벤트 시간은 변경될 수 있으며, 날씨·동물 컨디션에 따라 내용이 변경되거나 중단될 수 있습니다. ② 시로이코이비토 파크 ● 시로이코이비토 파크의 제조 라인 견학을 진행합니다. • 4~5세 미취학 아동은 유료 시설 입장료 300엔이 필요합니다. (현지 개별 지불 / 어린이 요금 지불 시 제외) ※ 2026년 1월 3일~7월 31일까지, 제조 라인을 포함한 초코토피아 3층 구역은 리뉴얼 공사로 일부 관람이 제한될 수 있습니다. • 공사 기간 중에도 유료 관람 구역은 입장 가능하며, 3층 공장 견학 통로 외 구역은 정상 운영합니다. ※ 유료 관람 구역의 최종 입장 가능 시각은 16:30입니다(영업시간 17:30). • 도착이 16:30을 넘길 경우, 견학 → 쇼핑 + 기념 선물 제공으로 변경됩니다. 양해 부탁드립니다. ③ 점심-오타루 바인 • ＜1912년(메이지 45년)에 지어진 ‘구 홋카이도 은행 본점’을 리노베이션한 와인 레스토랑입니다. 르네상스 양식의 중후한 석조 건축물로, 오타루시 지정 역사적 건조물(일본유산 구성 문화재)입니다. 내부는 당시의 벽과 바닥을 그대로 살린 레트로하고 품격 있는 분위기가 특징입니다.＞ • 해산물 그릴 플레이트 (새우, 가리비, 연어, 굴과 홍합 오일 조림, 샐러드, 빵 2조각, 양파스프) ※ 빵 리필 가능 ※ 식재 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. ⓑ 12/13~2/23 (매주 화요일, 12/29~1/6 휴무) 옵션 선택 시 [만나는장소 추가안내] 출발 시간 15분 전까지 JR 삿포로역 북쪽 출구 정기 관광 버스 승차장 뒤편 정기 관광 버스 창구에서 승차권으로 교환해 주시기 바랍니다. 버스 탑승에 대해서는 승차권 교환 시에 안내해 드립니다. 주소: JR 삿포로역 북쪽 출구 지도 : https://content.linktivity.io/supplier-link/chuo-bus/0DR04_6d59bdbe-57a9-4e27-9c34-1e8418b36cb4.pdf 교통: 삿포로역 앞 정기 관광버스 안내창구(삿포로역 서쪽 콘코스 북쪽 출구 앞, 택시 승강장 서쪽) [이용 안내] ① 오타루 수족관 • 오타루 수족관 개관 기간 : 12/13~2/23 • 3~5세 미취학 아동은 겨울 기간 입장료 250엔이 발생합니다. 현장에서 개별 결제해 주세요(어린이 요금 결제 시 제외). • 돌고래 쇼 (약 20분) → 13:00 • ‘펭귄 눈길 산책’(약 10분) → 12:40 또는 13:30 • 위 이벤트 시간은 변경될 수 있으며, 날씨·동물 컨디션에 따라 내용이 변경되거나 중단될 수 있습니다. ② 시로이코이비토 파크 • 시로이코이비토 파크 제조 라인 견학이 포함됩니다. • 4~5세 미취학 아동은 유료 시설 입장료 300엔이 필요하며, 현장에서 개별 결제해 주세요(어린이 요금 결제 시 제외). ※ 2026년 1월 3일~7월 31일 기간 중, 제조 라인을 포함한 ‘초코토피아’ 3층 관람 구역은 개편 공사로 인해 일부 관람 불가할 수 있습니다. 공사 기간에도 유료 관람 구역은 입장 가능합니다. 3층 관람 통로 이외 구역은 정상 운영됩니다. ※ 유료 구역의 마지막 입장 마감은 16:30입니다(영업시간 17:30). • 도착이 16:30 이후가 될 경우, 견학 대신 쇼핑 + 기념 선물 제공으로 변경됩니다. 양해 부탁드립니다. ③ 점심-오타루 바인 • <1912년(메이지 45년)에 지어진 ‘구 홋카이도 은행 본점’을 리노베이션한 와인 레스토랑으로, 르네상스 양식 석조 건축물이며 오타루시 지정 역사적 건조물(일본유산 구성 문화재)입니다. 당시의 벽과 바닥을 그대로 남긴, 우드 톤의 클래식하고 레트로한 분위기가 특징입니다.> • 해산물 그릴 플레이트 (새우, 가리비, 연어, 굴 & 홍합 오일 조림, 샐러드, 빵 2조각, 양파 스프) ※ 빵은 추가 주문 가능합니다. ※ 식재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. [유의사항] • 예약 확정 후 연락이 필요한 경우 구매 시 기재한 이메일로 연락 드립니다. • 투어 전, 현지 여행사로부터 예약 관련한 이메일을 확인해 주세요. • 상품페이지와 바우처 상의 정보가 다를 경우, 바우처 상의 정보를 확인해주세요. • 확정에 다소 시간이 소요될 수 있으니 최소 이용시간 1시간 전에 구매하여 주시기 바랍니다. • 당일 현지 상황에 따라 투어 내용이 변경/조정 될 수 있습니다. 상품페이지와 다른 내용으로 진행되었을 경우 마이리얼트립으로 연락 부탁드립니다. • 투어 당일 문제 발생 시에는 반드시 바우처 상의 업체 연락처로 연락해 주세요. • 투어 당일, 교통 사정에 따라 이동이 늦어지거나 빨라질 수 있습니다. • 최소 모객 인원 미만 모객 시 투어가 취소될 수 있습니다. • 승무원 및 관광 가이드는 승무 전 실시하는 "점호"를 통해 피로, 질병 등 건강 상태를 확인하고 있습니다. • 쓰레기는 반드시 각자 가지고 돌아가 주시기 바랍니다. [기타 안내] • 여행자 보험에 가입 후 투어를 진행할 것을 권장합니다.
취소/환불 규정
옵션 별로 취소/환불 정책이 상이할 수 있습니다. 옵션 선택 후 상세 정책을 확인해주세요.