[베트남어 전문통역] 서울/경기內 순차통역, 수행통역, 현장통역, 일상생활 통역 (4시간)
[베트남어 전문통역] 서울/경기內 순차통역, 수행통역, 현장통역, 일상생활 통역 (4시간)
5.0 ·후기 2개
상품소개
포함·불포함
이용안내
필수확인사항
취소·환불
후기
All about Vietnam
안녕하세요, 베트남에서 10년째 거주중이며
고객님의 베트남 내 모든 것을 해결해드리는 All about Vietnam입니다
믿을 수 있는 제 서비스를 통해 보다 베트남에서의 여행 및 비즈니스를
준비해보세요! 문제 발생 시 또는 문의사항이 있을 경우, 메세지를 주시면
10분 안에 바로 답변하여 도와드리도록 하겠습니다. 감사합니다
결제 혜택
상품 소개
[통역사 프로필]
□ 부산외국어대학교 베트남어과 졸업
□ 하노이사범대학교 문학과 졸업
前) 삼성디스플레이 베트남법인 인턴
前) APEC 다낭 정상회담기자단 수행통역
前) 국제환경에너지산업전 수행통역
前) 하노이 코트라 전담통역
前) LG디스플레이 준공식 통역
前) 각종 전시회 바이어 통역
前) 삼성디스플레이 베트남법인 인사팀 5년 근무
前) 블랙핑크 하노이 콘서트 통역
前) 성신여대 기초베트남어 수업
□ 부산외국어대학교 베트남어과 졸업
□ 하노이사범대학교 문학과 졸업
前) 삼성디스플레이 베트남법인 인턴
前) APEC 다낭 정상회담기자단 수행통역
前) 국제환경에너지산업전 수행통역
前) 하노이 코트라 전담통역
前) LG디스플레이 준공식 통역
前) 각종 전시회 바이어 통역
前) 삼성디스플레이 베트남법인 인사팀 5년 근무
前) 블랙핑크 하노이 콘서트 통역
前) 성신여대 기초베트남어 수업
前) 지드래곤 하노이 콘서트 통역
前) 베트남 Woori Bank 근무
現) 현재 프리랜서 강사 및 200회 이상 통역 활동 중
저서) 한/베 통역사가 정리한 13500개 단어집
[통역 방식]
□ 고객님의 출장 일정에 따라 함께 동행하여 현지인과의 미팅에 함께 참석합니다.
고객님의 요청에 따라 순차통역, 귓속말 통역, 에스코트 통역 진행합니다
□ 통역 종류와 난이도에 따라 가격 변동이 있는 경우 또는 거리가 먼 경우 견적서 기능을 이용해 별도 안내드립니다
現) 현재 프리랜서 강사 및 200회 이상 통역 활동 중
저서) 한/베 통역사가 정리한 13500개 단어집
[통역 방식]
□ 고객님의 출장 일정에 따라 함께 동행하여 현지인과의 미팅에 함께 참석합니다.
고객님의 요청에 따라 순차통역, 귓속말 통역, 에스코트 통역 진행합니다
□ 통역 종류와 난이도에 따라 가격 변동이 있는 경우 또는 거리가 먼 경우 견적서 기능을 이용해 별도 안내드립니다
포함 · 불포함 사항
포함되어 있어요
인원수와 상관없이 1팀당 1일 가격 8시간 기준 가격입니다. 시간이 추가되는 경우, 고객님과 따로 합의하에 페이 지불합니다.
불포함되어 있어요
- 이동비용, 숙박비용 (하노이 외 다른 지역으로 가게 될 경우) * 베트남 북부지역인 박닌, 박장, 하이퐁, 하이즈엉, 닌빙 等
이용 안내
이용 방법
기타
필수 안내 사항 및 상품 페이지를 참고해주세요.
운영시간
예약 확정 후, 고객님과의 시간을 조율합니다
이용장소
고객님과의 미팅장소 (회의장, 호텔, 박람회장 等)
필수 확인 사항
인원수와 상관없이 1팀당 1일 가격 8시간 기준 가격입니다. 가격 변동이 있는 경우 견적서 기능을 이용해 별도 안내드립니다 해당 서비스는 비즈니스 통역비용 (수행통역, 상담회통역)이므로, 통역의 종류나 기간, 타지역(하노이 외 기준)에 따라 가격이 달라질 수 있습니다. 개별 여행자 보험 가입을 권장드립니다. 비즈니스 통역일 경우, '예약 확정 이후, 통역에 필요한 자료를 보내주시기 바랍니다.
취소/환불 규정
- 여행일 기준 1일 전 오전 9시 이전 통보 시: 여행 요금 100% 전액 환불 - 여행일 기준 1일 전 오전 9시 이후 통보 시 : 취소/환불 불가 *취소 요청 날짜와 시간은 여행 상품이 진행되는 현지 시간을 따릅니다.
이용자 후기
다른 여행자가 함께 본 상품
[하노이] 기찻길 카페 & 현지 음식 투어 :: 분짜부터 에그커피까지 5가지 시식
4.9(441)
3%26,169원
투어
즉시 확정
[하노이] 하노이 알짜배기 시티 투어 (08:00-16:00)
4(11)
42,000원
투어
최저가보장제
[단독투어-한국어 가이드] 굿바이 하노이 체크아웃 투어 :: 베트남/하노이
4.8(5)
99,000원
투어
최저가보장제
[하노이] 땀꼭+호아루+항무아 - 편안한 리무진 투어
4.5(22)
59,000원
투어
최저가보장제
#4시간#단독투어+영어/한국어 가이드# 하노이 나이트 올드 시티 투어
5(4)
20,000원
투어
즉시 확정
실제 미식가와 함께하는 소규모 하노이 길거리 음식 투어
4.9(30)
2%41,096원
투어
즉시 확정
비슷한 상품과 비교해보세요
[단독투어] 하노이 10시간 자유여행 투어 - 단독차량+한국어가이드 (공항픽업/샌딩 가능)
79,000원
투어
최저가보장제
[하노이] 현지 시장 쇼핑 + 베트남 전통 요리 5가지 쿠킹 클래스 (요리책 & 수료증 증정)
5(254)
3%60,574원
체험·클래스
즉시 확정
[단독투어] 하롱베이 크루즈 일일 투어 (한국어가이드/왕복픽업 포함)
270,000원
액티비티
[하노이] 하롱베이당일 티톱섬방문투어(하롱베이-하노이 왕복 고속도로이용)
4.4(277)
59,250원
투어
무료취소
[하노이 스냅촬영] 하노이 주요 관광지에서 감성 가득한 인생사진 찍기 (1시간)
5(151)
47,900원
스냅
즉시 확정
하롱베이 당일 프리미엄 투어(하노이 출발) : 베트남/하노이(력셔리차량운행)
4.6(293)
84,750원
액티비티
무료취소
[여름특가🌴]하노이 필수 새벽 시티투어｜호치민 묘소,문묘,탕롱황성,바딘광장(아침포함)
41,790원
투어
[하노이] 2일 사파 트레킹 + 몽족 홈스테이 :: 현지식 4끼 포함
4.8(274)
108,574원
액티비티
즉시 확정
하노이 BEST 상품
더드림투어 하노이 공항 VIP 패스트트랙 입출국 서비스
4.4(113)
8,300원
여행편의/대여
즉시 확정
하노이 - 사파 슬리핑 캐빈 버스 (시내 픽업드롭 포함)
4.5(49)
29,900원
이동/교통편의
베트남 하노이공항 입출국심사 VIP 패스트트랙 서비스 (노이바이공항)
4.6(52)
8,900원
여행편의/대여
무료취소
하노이 공항 픽업 & 샌딩 (단독 차량)
4.6(42)
19,600원
이동/교통편의
베트남 전지역 푸꾸옥 하노이 호치민 다낭 나트랑 eSIM e심 데이터
4.9(49)
2,300원
유심·와이파이
즉시 확정
하노이 - 사파 기차 (사파 슬리핑 기차)
3.4(9)
39,800원
이동/교통편의
한국어 하롱베이 당일 크루즈 (Korean Halong Bay Tour)
4.7(68)
72,300원
액티비티
닌빈 당일 투어 - 항무아,짱안(땀꼭),바이딘(호아루) (리무진차량, 하노이 출발)
4.6(130)
51,750원
투어
무료취소
하롱베이 당일 프리미엄 투어(하노이 출발) : 베트남/하노이(력셔리차량운행)
4.6(293)
84,750원
액티비티
무료취소
[오픈특가] 하노이 - 사파 HK Buslines 슬리핑 버스
4.1(10)
3,175원
이동/교통편의
즉시 확정
[하노이] 공항 < > 호텔 픽업 (SUV / 승합차 진행)- 24시간 이용 가능
4.5(26)
32,000원
이동/교통편의
최저가보장제
(하노이 출발) 앰버서더 하롱베이 당일 크루즈 투어
4.8(12)
48,200원
액티비티
상품 번호 : 3885337
300,000원~